Existen múltiples maneras de trabajar un sitio de Shopify multi-idioma y/o multi-moneda.
La forma de traducir el sitio, depende en gran manera de la operación de cada negocio, a continuación presentamos algunos escenarios con pros y contras.
Si la tienda va a seguir operando de la misma manera, desde la misma fábrica o punto y va a ofrecer los mismos productos al mismo precio en diferentes países, esta podría ser la configuración más sencilla.
Se puede instalar alguna app que nos permita manejar las traducciones y la conversión de monedas. Es decir, esto permitirá que el sitio, la navegación, las páginas, los productos y los correos estén traducidos
Esto sólo mostrará el costo de los productos en otra moneda, pero no alterará el precio del producto en otras regiones.
Resumen
Se maneja la misma información en todos los idiomas.
Se maneja el mismo precio, sólo se convierte a la moneda.
Se manejan los mismos métodos de pago.
Se manejan todos los pedidos de la misma manera.